Glossaire

ABS

L'Acrylonitrile Butadiène Styrène ou ABS est un polymère thermoplastique présentant une excellente tenue aux chocs.

Acrylique

L'acrylique – matériau de synthèse - est un poly-méthacrylate de méthyle (PMMA) c'est-à-dire un matériau thermo-formable. Il existe 2 types d’acrylique utilisé dans la fabrication des baignoires : l’acrylique extrudé (cassant) et l’acrylique coulé (très résistant).
L'acrylique « grade sanitaire » offre à la baignoire une excellente tenue aux ultraviolets et une résistance à la rayure, bien supérieures à celles des acryliques classiques.

Ampoule fluo compact

Les ampoules fluorescentes compactes (LFC), appelées aussi lampes fluorescentes ou lampes fluocompactes, sont des lampes à basse consommation d’énergie, équipées d’un tube fluorescent. Leur durée de vie est très supérieure à celles des ampoules à incandescence.

Anodisé

Une pièce anodisée a subi un traitement de surface (une oxydation anodique) qui a pour but de la protéger, et de lui conférer une meilleure résistance à l’usure et aux chocs. L’anodisation apporte aussi une amélioration esthétique.

Aromathérapie

L’aromathérapie dans le cadre de la balnéothérapie consiste à la diffusion d’huiles essentielles dans l’air ou dans l’eau.
Pour une détente parfaite et une efficacité maximale, nous avons mis au point une solution inédite de diffusion d’huiles essentielles : le système Aromalis®. Libérées dans l’eau chaude de votre bain, les huiles essentielles sont à la fois inhalées et en contact direct de votre peau. Une double action pour profiter au maximum des bienfaits des plantes sur votre corps.

Bonde douche/baignoire

Une bonde de douche/baignoire permet de relier la douche/baignoire au système d'évacuation de l’habitation.
Une bonde représente l’ensemble bonde+siphon. La bonde est la partie visible, le siphon caché sous la douche/baignoire.
Il existe plusieurs tailles de bonde : pour les douches 50, 60 ou 90 mm de diamètre, pour les baignoires 40 mm.

Borne de liaison équi-potentielle

La liaison équipotentielle sert à mettre à la même tension que celle de la terre tous les éléments métalliques de la salle de bain, pour qu’il n’existe entre eux aucune différence de potentiel dangereux. Cela permet d’éviter tout choc électrique. La liaison équipotentielle relie ainsi à la terre et entre elles tous les appareils et les éléments conducteurs : radiateur, porte-serviette, VMC, huisserie métallique, canalisations en métaux, éclairage, prises, etc.
La liaison équipotentielle, ou liaison équipotentielle supplémentaire, est décrite dans la norme NF C15 100.

CE

Le marquage "CE" a été créé dans le cadre de la législation européenne.
Il matérialise la conformité d’un produit aux exigences communautaires incombant au fabricant du produit.
Voir le lien : http://www.economie.gouv.fr/dgccrf/Publications/Vie-pratique/Fiches-pratiques/Le-marquage-CE

Certification NF

Qu’est-ce que la marque NF ?
La marque NF apposée sur un produit atteste que celui-ci est conforme aux normes le concernant et éventuellement à des prescriptions techniques complémentaires demandées par le marché.
Les caractéristiques validées par AFNOR Certification sont précisées dans des cahiers des charges appelés Règles de certification, élaborées en concertation avec les fabricants, les distributeurs, les associations de consommateurs, les laboratoires et les pouvoirs publics.
Les règles de certification concernant les appareils sanitaires, le mobilier, les abattants de WC sont identifiés respectivement par le numéro 017, 022, 240.
Le CSTB (Centre Scientifique et Technique du Bâtiment), la SFC (Société Française de Céramique), le CTBA (Centre technique du Bois et de l’Ameublement) et le LCIE (Laboratoire Central des Industries Electriques) effectuent les essais sur les produits et les audits des unités de fabrication dans le cadre de ces applications.

Sur quels produits se trouve la marque NF ?
La marque NF est apposée sur les produits suivants :
- Lavabos et lave-mains (céramique)
- Bidets (céramique)
- Receveurs de douche (céramique, acier, fonte, matériaux de synthèse)
- Eviers (céramique, acier inoxydable, matériaux de synthèse)
- Baignoires (fonte, acier, matériaux de synthèse)
- Vasques et plan de toilette (céramique, matériaux de synthèse)
- Cuvettes de WC avec ou sans réservoir de chasse attenant
- Réservoirs équipés
- Appareils pour collectivité
- Bati-supports
- Pack WC
- Parois de douche
- Abattants de WC
- Mobilier meublant
- Sièges
- Mobilier de salle d’eau
- Mobilier de cuisines

Qu’apporte la marque NF  ?
La marque NF certifie la conformité de ces appareils sanitaires aux Règles de certification NF017 approuvées par AFNOR Certification
Cela garantit :
- Que les appareils sont réalisés dans un matériau ayant les qualités correspondant à un usage sanitaire normal, c’est-à-dire :
1/ résistant aux produits de nettoyage réservés à cet effet ;
2/ résistant au contact des produits chimiques non prohibés (les produits pour enlever les tâches de rouille généralement à base de sels et de fluor sont à prohiber totalement à proximité des appareils émaillés) ;
- Que les appareils suspendus ont la solidité requise pour l’usage auquel ils sont destinés ;
- Que les appareils ont des dimensions et des cotes qi permettent d’une part leur raccordement avec la robinetterie d’alimentation et de vidage et d’autre par leur remplacement ;
- Que la forme du fond de la cuve (receveurs de douche, baignoires, etc.) est conçue de façon à assurer, lorsque la bonde est ouverte, l’écoulement de l’eau sans stagnation ;
- Que les baignoires à brassage d’eau sont des produits sûrs tant au point de vue électrique qu’au point de vue sanitaire.

La marque NF certifie la conformité des abattants de WC au Règlement de Certification NF240. Certificat accessibles sur www.marque-nf.com
Cela garantit :
- Que les abattants de WC répondent aux contraintes :
1/ d’aptitude à l’emploi : adaptabilité, hygiène, stabilité et sécurité
2/ de solidité : endurance mécanique 30 000 cycles dans les conditions de la norme XPD12-207, charges statiques et charges dynamiques
3/ Confort acoustique (suivant modèle)

La marque NF certifie la conformité de l’ameublement – mobilier domestique aux Règles de certification NF022.
Cela garantit :
- Que le mobilier domestique répond aux contraintes :
1/ de fonctionnalités : formes générales, aptitude à l’usage
2/ de sécurité
3/ de performances : solidité, stabilité, rigidité
4/ de durabilité : usage, aspect
5/ d’adaptabilité
6/ d’authenticité
Les produits marqués sont donc aptes à répondre à l’usage auxquels ils sont destinés.

Comment reconnaître un produit  ?
Pour distinguer les produits admis à la marque NF de ceux qui ne le sont pas sur ce site, le sigle NF est placé à côté de l’article en bénéficiant. En outre, pour les reconnaître dans le commerce et lors de l’installation, le signe NF est apposé sur les produits eux-mêmes et le cas échéant leur(s) emballage(s).

CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DU BATIMENT – Organisateur Certificateur
84, avenue Jean Jaurès – Champs sur Marne – F – 77447 MARNE LA VALLEE Cedex 2

Chromothérapie

Offre l’opportunité de découvrir les vertus de la couleur grâce à la chromothérapie.
Les minis spots intégrés à la baignoire plongent l’utilisateur dans le cycle chromatique suivant :
blanc : action énergisante
magenta : régénérant
violet : inspiration, rassurant
rouge : chaleur, stimule l’esprit
jaune : épanouissement
vert foncé : anti-mélancolie
cyan : couleur lagon, évasion

Clapet anti-retour d'eau sur injecteurs d'air

 Pour une hygiène parfaite, nos injecteurs d’air sont équipés d’un système anti-retour d’eau.
 Le clapet va éviter à l’eau de stagner dans la tuyauterie.

Colonne

Meuble de rangement de dimensions moyennes :  40 cm de large et 150 cm de haut , à suspendre. Elle est composée en  PPSM ou MDF selon les finitions, d’une ou deux portes (qui peuvent être réversibles) et pourvue d’étagères en bois et/ou en verre amovibles, et selon les modèles, repositionnables. 

Concept light

Offre l’opportunité de découvrir les vertus de la couleur grâce à la chromothérapie.
Les minis spots intégrés à la baignoire plongent l’utilisateur dans le cycle chromatique suivant :
blanc : action énergisante
magenta : régénérant
violet : inspiration, rassurant
rouge : chaleur, stimule l’esprit
jaune : épanouissement
vert foncé : anti-mélancolie
cyan : couleur lagon, évasion

Concept music

Lecteur MP3 (pour clé USB de série) intégré à la baignoire.
- socle étanche avec étui chromé pour installer le clé USB sur la plage de la baignoire
- clavier de commande sur la plage de la baignoire
- la baignoire Toplax® se transforme en véritable haut-parleur pour une diffusion musicale des MP3, stockés sur la clé USB. Grâce à l’eau la baignoires véhicule les vibrations sonores sur le corps.

Débit turbine

La turbine à air va pouvoir propulser une quantité importante d’air pour le massage. C’est un volume d’air qui sera envoyé dans la baignoire.

Désinfection ozone

L’oxygène enrichi (O3) est utilisé dans certains systèmes balnéothérapie pour son une action assainissante ; il neutralise les odeurs et bactéries au niveau des tuyauteries.
L’O3 permet une désinfection et un séchage complet des systèmes en un temps réduit.
Pendant le massage balnéo, l’ozone va circuler à l’intérieur des milliers de bulle d’air. L’oxygène aura pour effet de dilater les pores de la peau pour favoriser le transfert des impuretés.

Détection de niveau d'eau

Sur les baignoires balnéo, il s’agit d’un détecteur électronique relié au système et qui empêche le fonctionnement des systèmes en cas d'absence ou insuffisance du niveau d'eau requis dans la baignoire.

Double boucle de sécurité anti-retour d'eau à la turbine

Système de Double boucle de sécurité pour éviter le retour d’eau dans la turbine à air.

Double vasque

Plan vasque de meuble de salle de bain, en polybéton ou en céramique, équipé de 2 vasques (communément à partir de 120 cm, voire 105 cm pour les plans les plus courts)

Drainage lymphatique

Essentiel à une bonne santé physique le massage drainant eau ou air élimine les toxines et  stimule les canaux du système lymphatique et favorise la circulation sanguine.
Il agit de bas en haut, des pieds jusqu’au dos en actions successives. Possibilité de concentrer le massage sur une zone localisée.

Eclairage Fluo compact

Les ampoules fluorescentes compactes (LFC), appelées aussi lampes fluorescentes ou lampes fluocompactes, sont des lampes à basse consommation d’énergie, équipées d’un tube fluorescent.
Ses avantages :
- Une faible consommation d’énergie
- Une durée de vie de 8 000 à 13 000 heures,  
- Une bonne qualité lumineuse
- Un dégagement de chaleur inférieur à celui de l’ampoule halogène
- Une ampoule moins fragile que l’ampoule halogène

Ses inconvénients :
- Un prix plus élevé
- L’allumage n’est pas instantané,
- L’ampoule est peu esthétique

Eclairage Halogène

Il est considéré comme le substitut de l’ampoule à incandescence classique.
Ses avantages :
- il diffuse une lumière blanche et nette, qui rend parfaitement les couleurs
- un allumage instantané
- un prix attractif
- une lumière qui peut être graduée (ambiance plus chaleureuse)

Ses inconvénients :
- Une durée de vie faible : de 2000 à 4000 heures .
- Une consommation d’énergie importante
- Un Dégagement de chaleur important
- L’ampoule est fragile

Eclairage LED

LED (light emitting diode) ou DEL en français (diode électroluminescente).
Considéré comme « l’éclairage du 21ème siècle », il connaît un très fort développement actuellement, de part ses avantages :
- une durée de vie de 50 000 à 100 000 heures,  
- un allumage instantané,
- une résistance aux chocs supérieure à celle des autres ampoules,
- peu de dégagement de chaleur
- une consommation d’énergie de près de 90%, et un  choix esthétique

Ses inconvénients :
- un prix plus élevé que les autres types d’ampoule
- une efficacité lumineuse plus faible que la fluo compacte

Inox

L’inox est un acier, alliage de fer et de carbone, auquel on ajoute du chrome.
Il possède la grande qualité de très bien résister en milieu humide ; il ne s’oxyde pas.

ISO

L'ISO a publié plus de 19 500 Normes internationales.
Une norme est un document qui définit des exigences, des spécifications, des lignes directrices ou des caractéristiques à utiliser systématiquement pour assurer l'aptitude à l'emploi des matériaux, produits, processus et services.

Laque

... ou peinture laquée. C’est un revêtement coloré uni, d’aspect mat ou brillant qui donne à la surface du meuble une finition lisse impeccable (surface planes et chants).

Massage air = Massage Relaxant

Propulsion d’air diffusant des milliers de bulles qui caressent tout votre corps.
Les bienfaits :
- Favorise le sommeil
- Soulage les douleurs articulaires ou rhumatismales
- Réduit la fatigue et les tensions dues au stress

Massage eau = Massage Tonic

Propulsion d’eau pour un massage tonique et stimulant sur tout le corps.
Les bienfaits :
- diminue la tension artérielle
- améliore la circulation sanguine
- accélère l’élimination des toxines
- apaise et stimule le corps

Matériau de synthèse

Le polybéton - ou matériau de synthèse - est constitué d’une couche de protection en Gelcoat Acrylique et d’une charge minérale (Poudre de marbre).

Mi-haut

Meuble de faible hauteur et profondeur, à suspendre. Il est équipé d’une porte (parfois réversible) et d’étagères en bois ou en verre.

Miroir double face

Ce type de miroir compose les portes de certaines armoires de toilette. Chaque côté de la porte est agrémenté d’un miroir, ce qui permet une utilisation en triptyque des plus pratiques.

Oxygène enrichi

L’oxygène enrichi (O3) est utilisé avec le  système air ce certains systèmes de balnéothérapie pour ses 2 vertus :
- action cosmétique : nettoie la peau par une meilleure dilation des pores
- action assainissante : neutralise les odeurs et bactéries au niveau des tuyauteries. L’O3 permet donc une désinfection et un séchage complet des systèmes en un temps réduit.

PEFC

La marque PEFC concerne des produits issus de tous les secteurs de la filière bois, dont l’ameublement fait partie.
Le logo PEFC atteste que les panneaux de particules ou MDF utilisés pour fabriquer nos meubles et abattants proviennent de forêts gérées durablement.

Plan céramique

Plan vasque composé de poudre de minéraux (dont l’argile et le quartz) et de colle. C’est un matériau résistant.

Plan polybéton

Plan vasque composé de matériau de synthèse. Il est constitué d’une couche de protection en Gelcoat Acrylique et d’une charge minérale (Poudre de marbre).

Plan stratifié

Plan composé d’un panneau de particules à surface stratifiée.
D’épaisseur variable, il est amené à recevoir une vasque à poser ou à encastrer.

Pompe à eau

Dans les baignoires balnéo, il s’agit d’un surpresseur d’eau. La pompe à eau aspire l’eau de la baignoire (via la crépine d’aspiration) et la refoule vers les buses à une pression variable selon la puissance du moteur.
Plusieurs type de puissance disponible pour les pompes:
- 560W pour des baignoires avec 6 buses
- 900W pour des baignoires ayant 6 à 12 buses
- 1150W pour des baignoires ayant plus de 12 buses
Plus la puissance est grande, plus la pression de sortie sera importante.
Toutes les pompes balnéo sont alimentées en 230V.
Normalement, les pompes sont fixe, mais il est possible d’avoir des versions variables. C’est-à-dire avec possibilité de faire varier électroniquement la vitesse de rotation du moteur et donc faire varier la pression de sortie.

PPSM

Panneau de particules à surface mélaminée. Utilisé pour la fabrication de nos meubles (côtés et/ou façades), le PPSM offre une grande variété de décor : unis, mats ou brillants, décors bois avec ou sans structure.

Programme bien-être

Concerne les baignoires balnéo et système spanéo. Ce programme permet de combiner les massages eau et air sur un cycle de 15 minutes.

Programme de Séchage automatique

Pour une hygiène maximale, principalement avec les systèmes Air, nous avons intégrés un programme qui permet d’assécher complètement la tuyauterie de la balnéo.

Programme fitness +

Massage à eau dynamisant et effet turbo combiné. Ce massage d'une durée de 10 min stimulera votre corps en lui apportant de l'énergie.

Programme pulse

Concerne les baignoires balnéo. Ce programme permet une intensité maximale pendant 4 secondes puis un arrêt pendant 4 secondes pendant un cycle de 15 minutes.

Programme relax

Programme automatique de massage à air.
Pour de précieux moments de relaxation, 15 minutes de calme et de sérénité.

Programme tonic

Programme automatique de massage.
Besoin de vitalité ? 10 minutes de bonheur pour une remise en forme efficace et dynamisante.

PUISSANCE (W), FLUX LUMINEUX (LM) ET RENDEMENT LUMINEUX (LM / W)

La puissance correspond à la quantité d’énergie consommée par une ampoule en 1 seconde. Elle est exprimée en watts. Le flux lumineux exprimé en lumens est la quantité de lumière visible et émise par une source lumineuse dans l’espace. Le rendement lumineux correspond au rapport entre le flux lumineux émis par une ampoule et la puissance consommée par l’ampoule. Il est exprimé en lm/ w. À titre indicatif, voici les correspondances d’éclairage : - les ampoules halogène développent de 16 à 35 lm / w. - les ampoules fluorescentes développent de 45 à 114 lm / w - les ampoules LED développent de 26 à 200 lm / w.

Puretex® matériau breveté

Puretex® apporte confort, douceur, chaleur, sécurité (antidérapant), brillance et robustesse. Il présente une excellente propriété d’isolation thermique et phonique. Cette isolation thermique permet de diminuer sensiblement la vitesse de refroidissement de l’eau.
Durable : garantie 12 ans. Puretex® est un matériau constitué d’acrylique coulé grade sanitaire  et renfort bi-matière à base d’ABS et de polyuréthane haute densité. Cette nouvelle technologie permet de fabriquer des baignoires mais également des receveurs de douche. Le renfort en matériaux composite bi-matière rend les produits plus résistants et moins sensibles aux chocs.
Entretien : grâce à sa finition lisse et non poreuse, la surface du Puretex® est très facile à nettoyer. Sa couleur résiste aux UV et reste vive et brillante.
Santé & Environnement : Puretex® utilise de la matière recyclée.

Retour de plage

Désigne la hauteur de la baignoire entre la plage et la découpe de la baignoire variable entre 30 mm et 50 mm.

Simple vasque

Plan vasque de meuble de salle de bain, en polybéton ou en céramique, équipé d’une seule vasque, cette dernière peut être centrée ou décalée sur un côté.

Tiroir double paroi métal

Tiroir dont les coulisses, invisibles, sont intégrées dans un profil latéral en métal. Le double paroi permet la sortie totale du tiroir et lui confère une meilleure stabilité. Son esthétique est aussi un grand point fort.

Tiroir fermeture progressive

Communément appelé « Soft Close », ce principe de fermeture ralentit le tiroir sur les derniers centimètres de sa course, lors de sa fermeture. Ainsi, il se referme en douceur et en silence, pour un confort d’utilisation optimum et des plus agréables.

Tiroir folding

Tiroir dont la structure (côtés et dos) est composée d’un panneau de particules enrobé de PVC et plié (to fold). Les coulisses, à galets, sont fixées sous le tiroir.

Toplax®

Le Toplax® est un matériau qui apporte confort, douceur, chaleur, sécurité (antidérapant), brillance et robustesse.
Durable : garantie 10 ans : Toplax® présente une structure bi-matière qui offre une excellente résistance aux chocs et aux charges. Matière de surface : acrylique coulé grade sanitaire NF en 3,2 mm mini.
Renfort composite à base d’ABS en 4,8 mm.
Entretien : grâce à sa finition lisse et non poreuse, la surface du Toplax® est très facile à nettoyer. Sa couleur résiste aux UV et reste vive et brillante.
Santé & Environnement : Toplax® utilise de la matière recyclée et est 100% recyclable.

Turbine

Concerne les baignoires balnéo. Moteur électrique pour le système AIR.

UV verni

Vernis de finition appliqué  directement sur la surface extérieure d’un panneau décor.
Cette finition confère aux façades du meuble un brillant profond, qui intensifie le coloris.
On évoque communément une finition « effet verre ». Cette finition procure aussi une meilleure résistance aux chocs et aux rayures.

Vasque à poser

Vasque en céramique, polybéton ou pierre naturelle qui se fixe sur un plan stratifié.
A cet effet, le plan dispose d’une zone de découpe conseillée. L’étanchéité doit être assurée avec du silicone.

Verre de sécurité

En décoration, un verre est dit " de sécurité " lorsqu'il a reçu un traitement chimique ou thermique (trempe) qui renforce sa résistance aux flexions et aux chocs.
Lorsqu’il se casse il se fragmente en une multitude de petits éclats non coupants ; la sécurité des utilisateurs est préservée.

Verre dépoli

Le verre dépoli est un verre qui a subi un traitement à l’acide ou au sable qui l’a rendu translucide ; il perd sa transparence mais laisse toujours passer la lumière.

Vidage

Une bonde de douche/baignoire permet de relier la douche/baignoire au système d'évacuation de l’habitation.
Une bonde représente l’ensemble bonde+siphon. La bonde est la partie visible, le siphon caché sous la douche/baignoire.
Il existe plusieurs tailles de bonde : pour les douches 50, 60 ou 90 mm de diamètre, pour les baignoires 40 mm.

Découvrir nos Catalogues

Espace presse

Actualités Aquarine

Où trouver Aquarine ?


Entrer votre adresse :